Making a chart smaller trims stitches off the right and bottom.
Screen colours are approximate — they come from published conversion tables, not measured floss, and no screen shows thread truthfully. Trust the numbers, and check the real skein before buying.